1
00:00:31,320 --> 00:00:33,039
Cum ai ajuns in aceasta situatie?

2
00:00:37,320 --> 00:00:38,479
Averea joacă feste oamenilor

3
00:00:39,360 --> 00:00:40,679
Cine s-ar fi așteptat

4
00:00:43,200 --> 00:00:44,399
Dar responsabilitatea este a mea

5
00:00:45,760 --> 00:00:46,759
Am încercat tot posibilul

6
00:00:49,360 --> 00:00:50,599
Ești un Sima

7
00:00:52,360 --> 00:00:53,799
Responsabil cu supravegherea armatei

8
00:00:54,560 --> 00:00:56,119
Hoții rebeli îl urmează pe Yuanhuai

9
00:00:56,560 --> 00:00:57,999
Captură scăpată de multe ori

10
00:00:58,640 --> 00:00:59,999
Si tu esti de vina

11
00:01:01,720 --> 00:01:03,279
Este într-adevăr abaterea de la datorie de către funcționar.

12
00:01:04,200 --> 00:01:06,999
A fost pomenită împreună cu Duhul Sfânt pe o bucată de hârtie.

13
00:01:07,880 --> 00:01:09,079
Te rog pedepsește

14
00:01:18,800 --> 00:01:20,639
Excelența Voastră l-a urmat pe generalul He de mulți ani

15
00:01:21,200 --> 00:01:22,199
Trebuie să fi auzit de asta

16
00:01:22,200 --> 00:01:23,679
Cântecul lui Li Bai „Battle to the South”

17
00:01:24,560 --> 00:01:25,839
Soldații pictați cu iarbă

18
00:01:26,000 --> 00:01:27,319
generalul Kong Erwei

19
00:01:28,320 --> 00:01:29,639
De dragul așa-zisei ortodoxii

20
00:01:30,440 --> 00:01:32,559
Sacrificând nenumărate vieți pentru nimic

21
00:01:32,760 --> 00:01:33,679
Cât de crud

22
00:01:34,600 --> 00:01:36,159
Domnule, sunteți neglijent în datoria dumneavoastră.

23
00:01:36,160 --> 00:01:38,359
Știți câți soldați au muncit din greu pe cheltuiala lor?

24
00:01:38,680 --> 00:01:40,319
Câți oameni sunt într-o situație dificilă

25
00:01:41,640 --> 00:01:43,359
Mă simt atât de regretat

26
00:01:47,960 --> 00:01:49,279
Ca nepot al părinților lui Li

27
00:01:50,920 --> 00:01:52,039
Această eternă infamie

28
00:01:53,280 --> 00:01:54,679
O să suport totul singură

29
00:01:58,560 --> 00:02:00,119
A început războiul fals

30
00:02:01,520 --> 00:02:02,999
Soldații care au devenit suflete nedreptățite

31
00:02:03,360 --> 00:02:04,719
Îți poți permite?

32
00:02:06,960 --> 00:02:07,799
li adult

33
00:02:09,160 --> 00:02:10,639
Aș vrea să vă reamintesc

34
00:02:11,440 --> 00:02:13,719
Nu uita niciodată intenția ta inițială de a deveni oficial

35
00:02:30,960 --> 00:02:32,319
Ce a spus marchizul Wu An?

36
00:02:33,000 --> 00:02:33,959
Datorită lui

37
00:02:37,760 --> 00:02:38,839
Probabil știu totul

38
00:04:21,240 --> 00:04:23,599
Ce rău a făcut doamna Liu?

39
00:04:23,760 --> 00:04:25,999
Întreaga familie a fost ucisă de ei.

40
00:04:26,760 --> 00:04:28,319
Bandiții sunt cruzi și nemiloși

41
00:04:28,880 --> 00:04:30,559
Ce înseamnă că familia Liu a fost exterminată?

42
00:04:30,800 --> 00:04:32,479
Întregul oraș Lin'an a fost masacrat

43
00:04:33,800 --> 00:04:36,319
Nu este de mirare că marchizul Wu'an vrea să distrugă satul Qingfeng

44
00:04:39,560 --> 00:04:40,039
da

45
00:04:40,560 --> 00:04:42,839
Uită-te la această domnișoară, arată atât de drăguță

46
00:04:43,400 --> 00:04:44,799
La ce fel de bandită te gândești?

47
00:04:44,800 --> 00:04:46,559
De ce ar trebui să fiu șeful satului Qingfeng?

48
00:04:46,560 --> 00:04:47,479
Iată cinci chifle shaobing

49
00:04:48,360 --> 00:04:48,959
Bah

50
00:04:49,400 --> 00:04:49,799
Vino

51
00:04:59,080 --> 00:05:00,239
Fii atent în timp ce mergi

52
00:05:31,800 --> 00:05:33,159
Sui Yuanqing

53
00:05:37,560 --> 00:05:38,839
Fără inimă

54
00:05:39,880 --> 00:05:41,519
Unde ai murit?

55
00:05:44,720 --> 00:05:46,799
Șoimii și câinii guvernamentali încearcă să mă prindă

56
00:05:47,760 --> 00:05:49,759
Oamenii puternici din pădure verde vor să mă ia și pe mine

57
00:05:50,680 --> 00:05:52,399
Treisprezece membri ai familiei Liu au murit

58
00:05:52,400 --> 00:05:53,999
Totul e pe capul meu

59
00:05:55,480 --> 00:05:56,599
sunt acum

60
00:05:57,360 --> 00:05:59,679
A fi urmărit ca un câine pierdut

61
00:05:59,680 --> 00:06:00,479
Nici măcar nu ești o figură

62
00:06:01,440 --> 00:06:02,639
Nici măcar o figură umană

63
00:06:29,840 --> 00:06:31,559
Nu este acesta oficialul din Lin'an Town?

64
00:06:32,040 --> 00:06:33,199
De ce este aici?

65
00:07:16,040 --> 00:07:17,839
Alteța Voastră bea ceai fierbinte pentru a alunga frigul

66
00:07:22,320 --> 00:07:24,039
Acest loc nu este departe de capitală.

67
00:07:24,560 --> 00:07:26,919
Alteța Sa va fi în siguranță odată ce ajungem în capitală.

68
00:07:29,760 --> 00:07:30,719
Qi Yan

69
00:07:31,400 --> 00:07:32,919
Pleacă de aici

70
00:07:40,600 --> 00:07:41,479
Vino din nou

71
00:07:42,120 --> 00:07:43,559
Acest nas este mai inteligent decât al unui câine

72
00:07:43,920 --> 00:07:45,279
Este cu adevărat bântuitor

73
00:08:27,674 --> 00:08:29,513
Te omor, cățea

74
00:08:29,914 --> 00:08:32,153
Am mers în subteran să-mi însoțesc tatăl, regina și mama.

75
00:08:33,634 --> 00:08:34,873
împrumuta numele altcuiva

76
00:08:34,874 --> 00:08:36,593
Trăind o existență ignobilă de mai bine de zece ani

77
00:08:38,474 --> 00:08:40,673
Presupun că nu ai ultimele cuvinte.

78
00:08:42,914 --> 00:08:43,793
Frate tânăr

79
00:08:45,354 --> 00:08:47,473
Nu meriți să-mi spui așa

80
00:08:58,834 --> 00:08:59,593
Frate tânăr

81
00:09:00,554 --> 00:09:01,553
Dacă ești supărat pe mine

82
00:09:03,074 --> 00:09:04,753
Îți voi spune scuze

83
00:09:05,194 --> 00:09:06,513
Fie că crezi sau nu

84
00:09:07,554 --> 00:09:09,353
Nu am vrut să te rănesc deloc

85
00:09:13,154 --> 00:09:14,833
N-am vrut să mă rănesc deloc

86
00:09:15,354 --> 00:09:16,393
Dar soacra?

87
00:09:17,074 --> 00:09:18,833
Există ceva ce ea nu vă poate face?

88
00:09:19,314 --> 00:09:21,913
zici tu

89
00:09:44,954 --> 00:09:46,473
asta ai spus

90
00:09:48,674 --> 00:09:50,513
Nu a vrut să mă rănească deloc

91
00:09:52,874 --> 00:09:53,633
Frate tânăr

92
00:09:54,714 --> 00:09:56,073
Te-am sfătuit cu mult timp în urmă

93
00:09:56,914 --> 00:09:58,433
Nu fi prea arogant

94
00:09:59,674 --> 00:10:01,953
Acum pot să-ți dau a doua jumătate a propoziției mele

95
00:10:03,314 --> 00:10:06,513
A muri violent

96
00:10:23,314 --> 00:10:24,193
Sunt atât de prost

97
00:10:24,954 --> 00:10:26,713
Întotdeauna te-am considerat fratele meu

98
00:10:27,674 --> 00:10:29,633
Nu eram dispus să te omor acum

99
00:10:35,114 --> 00:10:37,473
Asta este tot ceea ce îmi datorezi.

100
00:10:38,034 --> 00:10:40,713
Întregul Palat Changxin trebuie să moară.

101
00:10:43,754 --> 00:10:45,393
De ce ești atât de sănătos și curajos?

102
00:10:46,114 --> 00:10:48,073
Gu, dar nu arată ca nici un om, nici ca o fantomă

103
00:10:48,274 --> 00:10:49,713
De ce poți practica artele marțiale?

104
00:10:49,914 --> 00:10:51,793
Poate să călărească un cal și să tragă o săgeată

105
00:10:52,194 --> 00:10:54,993
Am o boală cronică și iau în mod constant medicamente în fiecare zi.

106
00:10:56,154 --> 00:10:57,673
Durerea singurătății

107
00:10:57,994 --> 00:10:59,433
leziuni corporale

108
00:11:00,114 --> 00:11:02,993
Toate datorită regelui Changxin și Wei Yan

109
00:11:03,714 --> 00:11:05,473
Tatăl singuratic, regina, mama și concubina

110
00:11:06,314 --> 00:11:08,233
Trebuie să-i răzbun

111
00:11:08,634 --> 00:11:11,873
Trebuie să muriți cu toții de o moarte bună

112
00:11:16,074 --> 00:11:18,473
E atât de corect

113
00:11:20,354 --> 00:11:22,953
Dar soacra mea nu te-a tratat niciodată prost

114
00:11:23,754 --> 00:11:26,033
În schimb, prințesa și-a ucis fiul

115
00:11:26,674 --> 00:11:29,393
Mama te-a crescut de mai bine de zece ani

116
00:11:30,074 --> 00:11:31,913
Ocupi cuibul de magpie

117
00:11:32,634 --> 00:11:35,633
Cum i-ai făcut-o?

118
00:11:38,994 --> 00:11:41,193
Pentru că inima mea singură a murit de mult

119
00:11:42,514 --> 00:11:44,793
Bineînțeles că o pot face

120
00:11:49,914 --> 00:11:51,953
Înălțimea Voastră, vă rog să plecați repede. Nu este indicat să stai aici mult timp.

121
00:12:25,754 --> 00:12:26,833
Sui Yuanqing

122
00:12:27,914 --> 00:12:29,193
Ai uitat

123
00:12:30,074 --> 00:12:31,953
Învățăturile originale ale fratelui meu

124
00:12:32,954 --> 00:12:34,913
O persoană cu suflet bun

125
00:12:36,634 --> 00:12:39,673
Ei nu sunt demni să stea în locul acesta de ucidere.

126
00:12:40,514 --> 00:12:41,753
Nici să nu te gândești la asta

127
00:12:43,154 --> 00:12:45,353
Domina lumea

128
00:14:06,354 --> 00:14:06,953
Alteța Voastră

129
00:14:07,354 --> 00:14:08,073
am întârziat

130
00:14:10,754 --> 00:14:12,553
De ce nu aștepți până mori singur?

131
00:14:14,874 --> 00:14:16,593
Dumneavoastră, domnule Li, ați transmis vestea lui Gu

132
00:14:16,834 --> 00:14:18,193
Spune că totul este aranjat

133
00:14:18,554 --> 00:14:21,153
Dar ce mă așteaptă pe drum?

134
00:14:21,714 --> 00:14:23,713
Este garda personală a lui Xie Zhengmo

135
00:14:24,394 --> 00:14:26,553
Cu acel nebun Sui Yuanqing

136
00:14:28,474 --> 00:14:29,913
Aceasta este într-adevăr o chestiune banală

137
00:14:30,954 --> 00:14:32,073
Te rog, pedepsește-mă, Alteță

138
00:14:34,514 --> 00:14:36,153
Știu că nu-ți place să fii singur

139
00:14:36,834 --> 00:14:38,793
protejează-mă, salvează-mă

140
00:14:39,074 --> 00:14:41,153
Doar primesc ordine de la bunicul tău.

141
00:14:42,154 --> 00:14:44,033
Acum că ești pe această navă

142
00:14:44,314 --> 00:14:46,153
Nu există niciun motiv să te întorci

143
00:14:47,314 --> 00:14:49,233
Doar Gu Gu a venit în siguranță la Beijing

144
00:14:50,154 --> 00:14:51,993
Doar tu, familia Li, ai șanse mici de câștig.

145
00:14:52,754 --> 00:14:54,553
Anii de planificare nu sunt în zadar

146
00:14:57,274 --> 00:14:58,193
altfel

147
00:14:58,674 --> 00:15:00,273
Singur, totul va muri.

148
00:15:00,914 --> 00:15:03,433
Întreaga ta familie Li va fi distrusă dintr-o singură mișcare.

149
00:15:03,874 --> 00:15:06,033
Wei Yan va continua să fie un ministru puternic timp de decenii

150
00:15:06,954 --> 00:15:08,313
Oamenii de rând sunt nefericiți

151
00:15:14,034 --> 00:15:16,233
Am auzit că lui Li Sima îi pasă de oameni

152
00:15:17,434 --> 00:15:19,473
Nu vreau să înceapă războiul din nou, nu?

153
00:15:25,434 --> 00:15:26,513
Se va da totul

154
00:15:28,714 --> 00:15:29,393
în afară de aceasta

155
00:15:30,514 --> 00:15:32,273
Nu-mi pasă ce metodă folosești

156
00:15:33,274 --> 00:15:34,753
Ucide-l pe Yu Baoer pentru Gu Gu

157
00:15:35,274 --> 00:15:37,513
Adu-l înapoi nevătămat pe Yu Qianqian

158
00:15:38,834 --> 00:15:39,593
Alteța Voastră

159
00:15:41,034 --> 00:15:43,273
Am auzit că Yu Baoer este singura ta linie de sânge

160
00:15:44,274 --> 00:15:45,153
Nu mă recunoaște singur

161
00:15:45,754 --> 00:15:47,353
Această linie de sânge mă va duce la moarte

162
00:15:49,154 --> 00:15:50,193
O viață mizerabilă

163
00:15:50,834 --> 00:15:52,233
În comparație cu întreaga familie Li

164
00:15:52,474 --> 00:15:55,393
Ar trebui să-ți fie clar dacă ești blând sau serios

165
00:16:17,194 --> 00:16:19,033
Dacă nu găsești persoana pe care o cauți,

166
00:16:19,634 --> 00:16:21,353
Alianța dintre mine și familia ta Li

167
00:16:21,874 --> 00:16:22,993
termina aici

168
00:16:32,514 --> 00:16:33,553
Ține cont de bunătatea

169
00:16:34,034 --> 00:16:35,353
Frați care se luptă între ei

170
00:16:35,554 --> 00:16:36,713
Goana părinte-copil

171
00:16:38,354 --> 00:16:39,833
O persoană atât de nedreaptă

172
00:16:41,034 --> 00:16:42,353
Cum să fii împărat

173
00:16:44,874 --> 00:16:46,193
Dacă s-a aşezat pe tron

174
00:16:47,034 --> 00:16:48,233
Cu siguranță nu este un rege înțelept

175
00:16:51,634 --> 00:16:52,433
bunicul

176
00:16:53,994 --> 00:16:55,353
chiar te inseli

177
00:17:42,834 --> 00:17:44,033
încă nu ești mort

178
00:17:50,154 --> 00:17:51,073
ucide-mă

179
00:17:52,834 --> 00:17:54,433
răzbuna-te

180
00:17:58,154 --> 00:17:59,473
OK

181
00:18:04,074 --> 00:18:05,233
Sui Yuanqing

182
00:18:07,754 --> 00:18:08,913
Apoi înainte de a muri

183
00:18:12,354 --> 00:18:13,473
vreau sa te intreb

184
00:18:18,114 --> 00:18:20,353
Ai fost vreodată pe jumătate sincer cu mine?

185
00:18:29,714 --> 00:18:31,433
L-am urmat pe Yuan Qing toată viața

186
00:18:32,434 --> 00:18:33,793
Nenumărate înșelăciuni

187
00:18:36,514 --> 00:18:37,993
Aproape că închid ochii acum

188
00:18:40,154 --> 00:18:41,273
Logic vorbind

189
00:18:42,314 --> 00:18:43,833
Ar trebui să inventeze niște prostii

190
00:18:45,874 --> 00:18:47,433
Să-ți riști viața pentru mine

191
00:18:49,674 --> 00:18:51,593
Este cu adevărat rău

192
00:18:54,994 --> 00:18:57,513
Acum nu vreau să te mint deloc

193
00:19:02,074 --> 00:19:03,193
eu la tine

194
00:19:05,354 --> 00:19:07,553
N-a fost niciodată pe jumătate sinceră

195
00:19:17,354 --> 00:19:18,913
Doar virtutea ta

196
00:19:21,034 --> 00:19:22,513
Cel mai bine este să nu fii sincer

197
00:19:30,634 --> 00:19:31,913
fara tine

198
00:19:34,914 --> 00:19:36,553
Zilele mele viitoare

199
00:19:39,394 --> 00:19:41,273
Nu stiu cat de misto este

200
00:19:56,234 --> 00:19:58,073
dacă poți trăi

201
00:19:59,074 --> 00:20:00,073
ia asta

202
00:20:01,474 --> 00:20:03,193
Găsește-l pe Fan Changyu

203
00:20:08,474 --> 00:20:09,353
Ce este asta

204
00:20:13,394 --> 00:20:15,273
Bună, m-ai urmărit vreodată?

205
00:20:16,434 --> 00:20:17,953
Îți voi lăsa o modalitate de a supraviețui

206
00:20:19,634 --> 00:20:22,913
Qi vrea ca toată lumea din lume să sufere

207
00:20:23,674 --> 00:20:24,993
Îl urmăresc pe Yuan Qing

208
00:20:26,314 --> 00:20:28,713
Vreau doar să-l fac să sufere singur

209
00:20:30,314 --> 00:20:31,993
De ce ar trebui să mă creadă?

210
00:20:56,634 --> 00:20:58,393
Atunci îți voi da unul

211
00:21:02,474 --> 00:21:04,193
Certificat de investitie

212
00:21:34,594 --> 00:21:36,113
Sui Yuanqing

213
00:21:47,994 --> 00:21:48,593
Majestatea Sa

214
00:21:48,994 --> 00:21:50,833
Am intenția mea inițială de a raporta

215
00:21:51,154 --> 00:21:52,753
Atunci regula lui Wei Yan nu a fost strictă

216
00:21:52,754 --> 00:21:54,153
Acesta este opusul

217
00:21:54,354 --> 00:21:56,153
Pedeapsa pentru infracțiuni grave

218
00:22:01,994 --> 00:22:04,633
Tutorul mă înțelege, dar este în regulă să spun

219
00:22:05,114 --> 00:22:05,753
Majestatea Sa

220
00:22:06,194 --> 00:22:07,153
Nawu'anhou

221
00:22:07,154 --> 00:22:09,553
Este nepotul cultivat de premierul Wei

222
00:22:09,554 --> 00:22:10,833
Cum îndrăznești să o faci în fața soldaților?

223
00:22:10,834 --> 00:22:13,673
Tăiați urechile eunucului Li, eunucul care a emis decretul

224
00:22:14,434 --> 00:22:17,033
Cât de arogant și de dominator este comportamentul lui

225
00:22:17,034 --> 00:22:18,473
Este cu adevărat trădător

226
00:22:18,474 --> 00:22:20,953
Conform legii, ar trebui să fii pedepsit să faci un exemplu

227
00:22:24,274 --> 00:22:26,353
Taifu Li a vorbit și a reproșat

228
00:22:28,274 --> 00:22:29,873
Ce crede Wei Xiang?

229
00:22:30,914 --> 00:22:32,273
Am crezut că este adevărat

230
00:22:33,274 --> 00:22:34,433
Acest eunuc Li

231
00:22:34,674 --> 00:22:38,553
A continuat să spună că marchizul Wu An a vrut să se răzvrătească

232
00:22:38,754 --> 00:22:40,273
Dar am crezut că este adevărat

233
00:22:40,754 --> 00:22:44,073
Marchizul Wu'an tocmai și-a pierdut mâna de furie

234
00:22:45,354 --> 00:22:46,433
La urma urmei, în lumea asta

235
00:22:46,434 --> 00:22:49,393
Este imposibil ca toată lumea să fie ca nepotul lui Taifu Li

236
00:22:49,394 --> 00:22:52,273
Un domn umil ca Li Sima

237
00:22:52,514 --> 00:22:54,913
Chiar dacă Sfântul se răzgândește brusc

238
00:22:54,914 --> 00:22:57,273
Căsătorind cea mai mare prințesă cu altcineva

239
00:22:57,474 --> 00:23:00,273
poate accepta cu bucurie

240
00:23:05,714 --> 00:23:07,833
Așa a spus și premierul Wei

241
00:23:09,074 --> 00:23:10,633
Ce face acest comandant militar?

242
00:23:10,874 --> 00:23:13,353
Este întotdeauna un pic dur

243
00:23:19,274 --> 00:23:20,073
Wei Xiang

244
00:23:20,954 --> 00:23:23,153
Jumătatea lui Naha Jingyuan din puterea militară

245
00:23:23,154 --> 00:23:25,073
A căzut în mâinile unei fete din sat

246
00:23:25,554 --> 00:23:29,513
Căpitanul Fan nu știe încă hărțile militare și cărțile militare.

247
00:23:29,514 --> 00:23:31,353
Dar din cauza egoismului tău, te închin

248
00:23:31,514 --> 00:23:33,673
A devenit membru al guvernatorului prefecturii Jizhou

249
00:23:33,794 --> 00:23:35,753
Era haos în postul de comandă

250
00:23:35,954 --> 00:23:38,153
Îndrăznesc să întreb unde este această disciplină militară?

251
00:23:38,434 --> 00:23:39,993
Unde există legislația națională?

252
00:23:40,194 --> 00:23:41,593
Există așa ceva

253
00:23:45,074 --> 00:23:45,753
Majestatea Sa

254
00:23:45,954 --> 00:23:47,833
Că Wu'anhou și Fan Duwei

255
00:23:47,834 --> 00:23:49,633
Toți au făcut mari fapte militare

256
00:23:49,634 --> 00:23:51,033
Faceți clar recompensele și pedepsele

257
00:23:51,034 --> 00:23:52,633
A nu se confunda cu

258
00:23:52,634 --> 00:23:54,793
Ce crede Majestatea Voastră?

259
00:23:57,554 --> 00:23:59,033
ziar

260
00:24:00,394 --> 00:24:01,153
Majestatea Sa

261
00:24:01,394 --> 00:24:03,473
Jizhou a trimis un raport militar urgent de la opt sute de mile depărtare

262
00:24:03,874 --> 00:24:04,513
Aduceți-l repede

263
00:24:04,514 --> 00:24:05,153
da

264
00:24:14,074 --> 00:24:15,193
OK

265
00:24:15,994 --> 00:24:18,033
Marchizul de Wu'an s-a unit cu căpitanul Fan

266
00:24:18,554 --> 00:24:20,353
Rebelii l-au urmat pe Yuan Huai și au fost executați

267
00:24:20,914 --> 00:24:23,313
Prințul Changxin, tatăl și fiul său erau toți morți.

268
00:24:23,914 --> 00:24:25,153
Dispariția familiei

269
00:24:25,154 --> 00:24:27,633
De acum înainte, nu vor mai exista rebeli din Chongzhou în lume.

270
00:24:27,794 --> 00:24:28,313
bine

271
00:24:33,994 --> 00:24:38,313
Un general bun și un prim-ministru pot învinge împreună șeful inamicului

272
00:24:38,714 --> 00:24:40,913
Aceasta este marea mea avere

273
00:24:41,154 --> 00:24:43,313
Este și binecuvântarea lui Dayin.

274
00:24:46,874 --> 00:24:51,273
Lucrurile din lumea asta sunt ca șahul, jocul este nou

275
00:24:51,914 --> 00:24:55,353
Apoi, din moment ce Wu Anhou și Fan Duwei au realizat succese succese extraordinare,

276
00:24:55,634 --> 00:24:57,433
Atunci te voi răsplăti

277
00:24:57,594 --> 00:24:58,953
Apreciez foarte mult

278
00:24:59,514 --> 00:25:05,273
Majestatea Sa Duhul Sfânt

279
00:25:22,554 --> 00:25:23,073
adult

280
00:25:23,634 --> 00:25:25,393
Prințesa cea mai mare este pe cale să se întoarcă la Beijing

281
00:25:25,914 --> 00:25:27,953
Căpitanul Fan a organizat un banchet de rămas bun pentru ea în seara asta

282
00:25:28,874 --> 00:25:29,753
Adulții pot merge

283
00:25:47,354 --> 00:25:47,913
în afară de aceasta

284
00:25:48,274 --> 00:25:48,993
Mâine dimineaţă

285
00:25:48,994 --> 00:25:51,353
Marchizul Wu'an a trimis trupe grele să-l escorteze pe fiul cel mare

286
00:26:06,754 --> 00:26:08,193
nu le mai pot vedea

287
00:26:21,634 --> 00:26:22,953
Hai haide

288
00:26:22,954 --> 00:26:24,553
Vino, vino, vino

289
00:26:53,354 --> 00:26:55,473
Aceasta este o mizerie după băutură.

290
00:26:55,674 --> 00:26:57,673
Atunci de ce nu a venit încă Li Sima?

291
00:26:58,874 --> 00:27:00,313
Li Sima este infectată cu răceală

292
00:27:00,594 --> 00:27:01,953
S-ar putea să nu poată veni

293
00:27:04,634 --> 00:27:05,313
Toată lumea

294
00:27:06,554 --> 00:27:07,873
sunt prea beat

295
00:27:07,874 --> 00:27:09,553
După ce am băut această ceașcă, îmi voi lua la revedere mai întâi.

296
00:27:24,914 --> 00:27:26,233
Adio Alteței Voastre

297
00:27:36,994 --> 00:27:37,353
stai

298
00:27:43,034 --> 00:27:44,433
Cea mai mare prințesă se va întoarce mâine la palat

299
00:27:45,354 --> 00:27:47,873
Dacă ai ceva de spus,

300
00:27:48,034 --> 00:27:49,193
Nu rata seara asta

301
00:27:51,674 --> 00:27:52,113
eu merg

302
00:27:52,114 --> 00:27:52,793
stai jos

303
00:27:52,994 --> 00:27:53,593
OK

304
00:27:57,474 --> 00:27:58,713
Du-te

305
00:28:00,874 --> 00:28:01,913
Ce are de gând să facă?

306
00:28:03,434 --> 00:28:04,353
Ai spus că poate pleca

307
00:28:04,474 --> 00:28:05,313
Du-te și du-te

308
00:28:06,434 --> 00:28:07,073
Alteța Voastră

309
00:28:07,594 --> 00:28:08,553
Înălțimea Voastră rămâne

310
00:28:10,234 --> 00:28:10,713
Alteța Voastră

311
00:28:10,714 --> 00:28:11,873
Alteța Sa Regală Prințesa nu vrea să te vadă

312
00:28:11,874 --> 00:28:12,833
Vreau să pun câteva întrebări

313
00:28:12,834 --> 00:28:13,513
pleacă

314
00:28:15,354 --> 00:28:16,233
Nu cred că nici Înălțimea Sa vrea.

315
00:28:16,234 --> 00:28:17,753
Întoarce-te la palat cu regrete și confuzie

316
00:28:25,314 --> 00:28:26,113
Coboară și distrează-te

317
00:28:34,354 --> 00:28:34,993
O voi face

318
00:28:44,034 --> 00:28:45,273
Yin chiar vrea să întrebe

319
00:28:45,274 --> 00:28:46,913
De ce a vrut Alteța Sa să se întoarcă brusc la palat?

320
00:28:48,674 --> 00:28:50,873
Au trecut mai bine de cinci luni de când am venit în nord-vest

321
00:28:51,874 --> 00:28:53,233
senzație de epuizare

322
00:28:54,714 --> 00:28:55,993
Mi-am dat și eu seama brusc

323
00:28:57,434 --> 00:28:59,033
Nu vreau să mai fiu într-o obsesie inutilă

324
00:29:01,634 --> 00:29:04,033
Cred că liderul muntelui ar trebui să fie uşurat.

325
00:29:07,274 --> 00:29:08,753
Acum că Alteța Voastră și-a dat seama

326
00:29:09,714 --> 00:29:11,353
Meriti sa spui felicitari

327
00:29:12,474 --> 00:29:13,433
Dar există câteva cuvinte

328
00:29:15,034 --> 00:29:16,673
Ascuns în inima mea de multă vreme

329
00:29:16,674 --> 00:29:17,913
Vreau să o împărtășesc cu Alteța Sa

330
00:29:19,234 --> 00:29:20,473
Dar regulile clanului sunt stricte

331
00:29:20,754 --> 00:29:21,433
Nu îndrăzni să traversezi

332
00:29:24,474 --> 00:29:25,673
Deci acum câteva zile

333
00:29:27,154 --> 00:29:28,273
Cineva s-a întors în Hejian

334
00:29:33,754 --> 00:29:35,513
În sfârșit, a primit iertare de la liderul clanului

335
00:29:36,874 --> 00:29:37,913
Abia atunci îndrăznești să fii aici

336
00:29:39,234 --> 00:29:40,673
Arată-ți sentimentele prințesei

337
00:29:44,274 --> 00:29:45,233
Tu continui

338
00:29:48,234 --> 00:29:49,033
Lao Fan

339
00:29:51,354 --> 00:29:52,153
punct de rabdare

340
00:29:52,594 --> 00:29:55,153
Trebuie să beau câteva pahare singur cu tine

341
00:29:55,474 --> 00:29:57,153
Ai vreun vin aici?

342
00:29:59,071 --> 00:30:01,070
Lasă-mă să vorbesc din inimă

343
00:30:02,351 --> 00:30:04,750
Eu, Lao Jin, nu am servit niciodată pe nimeni

344
00:30:04,951 --> 00:30:06,110
Dar te ascult

345
00:30:06,991 --> 00:30:08,470
Înainte să te cunosc

346
00:30:08,471 --> 00:31:08,886
Site-ul oficial =dramacool.club=

347
00:30:08,911 --> 00:30:10,790
Nu cred niciodată

348
00:30:10,791 --> 00:30:13,870
O femeie cu brațe și picioare mici ca tine

349
00:30:13,871 --> 00:30:15,550
Capabil să meargă pe câmpul de luptă

350
00:30:16,391 --> 00:30:18,630
Poți să mergi pe câmpul de luptă cu corpul tău mic?

351
00:30:18,631 --> 00:30:19,390
N-am auzit niciodată de asta

352
00:30:19,511 --> 00:30:20,470
Lao Fan Neng

353
00:30:20,551 --> 00:30:22,750
Deci te admir

354
00:30:22,751 --> 00:30:25,030
Noi toți, băieții, vă admirăm

355
00:30:30,351 --> 00:30:30,870
Vino

356
00:30:32,271 --> 00:30:33,750
Respect pentru sef

357
00:30:33,751 --> 00:30:34,630
Vino, vino, vino

358
00:30:34,631 --> 00:30:35,430
fratilor

359
00:30:35,471 --> 00:30:35,990
toarnă vin

360
00:30:35,991 --> 00:30:36,790
toarnă vin toarnă vin

361
00:30:37,511 --> 00:30:38,750
Soția este prea beată

362
00:30:38,871 --> 00:30:39,630
Eu beau pentru ea

363
00:30:39,631 --> 00:30:39,910
Vino

364
00:30:41,831 --> 00:30:43,310
Ce lucru obraznic?

365
00:30:44,271 --> 00:30:46,350
Ea este capul familiei tale

366
00:30:47,151 --> 00:30:48,750
Știm cu toții asta, Lin An

367
00:30:48,991 --> 00:30:51,070
Sunteți ginerele familiei Fan

368
00:30:51,071 --> 00:30:53,470
Odată ce intri în casă, trebuie să asculți de proprietarul casei.

369
00:30:53,671 --> 00:30:54,350
Da sau nu

370
00:30:54,351 --> 00:30:54,950
adică

371
00:30:54,951 --> 00:30:57,470
De obicei te îmbraci ca cinci până la șase persoane

372
00:30:57,471 --> 00:31:00,230
Sunt marchizul Wu'an, marchizul Wu'an

373
00:31:00,511 --> 00:31:01,950
Dar tu m-ai închinat

374
00:31:01,951 --> 00:31:04,990
Nu poți nega

375
00:31:07,031 --> 00:31:09,030
Nu este ca și cum ai avea un ginere, nu ai un ginere

376
00:31:09,511 --> 00:31:10,510
Pot să beau acest vin

377
00:31:24,151 --> 00:31:26,390
Sunt prea bătrân să-mi amintesc ce tocmai am spus.

378
00:31:26,551 --> 00:31:27,430
Capacitatea de băut este încă mică

379
00:31:27,711 --> 00:31:28,710
Nu a ținut paharul neclintit

380
00:31:29,511 --> 00:31:30,910
Eu și soția mea ne-am luat mai întâi concediu.

381
00:31:31,831 --> 00:31:32,990
Toată lumea, bea încet

382
00:31:32,991 --> 00:31:33,750
soră

383
00:31:34,191 --> 00:31:34,790
că

384
00:31:36,871 --> 00:31:37,830
acum o sută de ani

385
00:31:38,751 --> 00:31:41,430
Clanul Gongsun a înflorit și el pentru o vreme

386
00:31:42,911 --> 00:31:45,550
Toate reginele anterioare proveneau din familia Gongsun.

387
00:31:47,431 --> 00:31:48,710
Cu toate acestea, copacul mare atrage vântul

388
00:31:49,631 --> 00:31:50,830
Sfârșitul este mizerabil

389
00:31:51,871 --> 00:31:53,270
Când împăratul Taizu era în viață

390
00:31:54,311 --> 00:31:56,110
Roba dragonului a fost găsită în Palatul de Est

391
00:31:58,551 --> 00:32:00,830
Prințul Shaoyang a fost retrogradat la un om de rând

392
00:32:02,671 --> 00:32:04,230
Cele două regine ale familiei Gongsun

393
00:32:05,231 --> 00:32:06,550
Toți s-au spânzurat în palat

394
00:32:07,151 --> 00:32:08,110
Clanul Gongsun

395
00:32:08,991 --> 00:32:10,790
Tuturor li s-au confiscat casele și au fost exilați

396
00:32:12,951 --> 00:32:15,670
Chiar și placa de pe Biblioteca Regală a Academiei Luyuan

397
00:32:16,151 --> 00:32:17,390
De asemenea, aproape a fost luat înapoi

398
00:32:19,111 --> 00:32:20,430
Știu chestia asta

399
00:32:21,431 --> 00:32:22,590
Cazul Gongsun

400
00:32:23,431 --> 00:32:24,590
aflat in sfarsit

401
00:32:25,951 --> 00:32:28,150
Este un caz nedrept încadrat de prinț

402
00:32:31,391 --> 00:32:32,590
Sub soare

403
00:32:32,871 --> 00:32:34,710
De unde a venit acest frame-up perfect?

404
00:32:35,551 --> 00:32:38,310
Este doar împăratul care stătea pe tronul dragonului pe atunci

405
00:32:38,311 --> 00:32:39,910
Nu mai este loc pentru familia Gongsun

406
00:32:41,711 --> 00:32:43,030
O ramură a familiei Gongsun

407
00:32:43,591 --> 00:32:45,830
A supraviețuit sute de ani în Academia Luyuan.

408
00:32:48,271 --> 00:32:50,550
Prima regulă de clan stabilită pentru membrii clanului este

409
00:32:51,511 --> 00:32:52,430
Nu este permis să intre în oficialitate

410
00:32:57,351 --> 00:32:58,230
de fapt

411
00:32:59,871 --> 00:33:01,830
Din prima zi, Alteța Sa a ajuns la Academia Luyuan

412
00:33:03,151 --> 00:33:04,630
Am văzut deja că ești femeie

413
00:33:06,471 --> 00:33:07,270
Alteța Voastră mă va însoți

414
00:33:07,271 --> 00:33:09,230
Când jucați primul joc de șah în Turnul Yushu

415
00:33:10,071 --> 00:33:11,190
Știam deja

416
00:33:12,751 --> 00:33:13,830
Pavilionul original pentru vânt și ploaie

417
00:33:13,831 --> 00:33:15,550
Tu ești cel care îmi sparge jocul de șah

418
00:33:18,071 --> 00:33:18,750
dar

419
00:33:21,231 --> 00:33:23,350
Când am aflat că fata după care am tânjit

420
00:33:25,031 --> 00:33:26,350
Ea a fost de fapt cea mai în vârstă prințesă a dinastiei actuale

421
00:33:28,111 --> 00:33:29,670
Nu există bucurie în inima mea

422
00:33:32,271 --> 00:33:33,550
Oft doar că Dumnezeu îmi joacă feste

423
00:33:35,671 --> 00:33:37,870
Atunci îmi spui asta acum

424
00:33:39,871 --> 00:33:40,990
Ce înseamnă?

425
00:33:51,831 --> 00:33:53,470
Yin vrea să se căsătorească cu mine la palat

426
00:33:56,671 --> 00:33:57,350
harnic

427
00:33:59,711 --> 00:34:00,990
O admir de multă vreme pe Alteța Sa

428
00:34:01,631 --> 00:34:04,190
Astăzi vreau să o întreb cu îndrăzneală pe Înălțimea Sa

429
00:34:05,471 --> 00:34:06,350
Dacă într-o zi

430
00:34:07,471 --> 00:34:08,630
Yin Zhu Jiuheng

431
00:34:09,271 --> 00:34:11,030
După răsturnarea lui Wei Yan și a familiei Li

432
00:34:13,151 --> 00:34:13,990
prințesa cea mai mare

433
00:34:15,311 --> 00:34:16,870
Mi-ar plăcea să fiu cu Yin în râu

434
00:34:17,231 --> 00:34:18,750
Faceți o pereche de nori inactiv și macarale sălbatice

435
00:34:25,791 --> 00:34:27,109
Prințesă, poți fi sigură

436
00:34:27,991 --> 00:34:29,390
Familia Gongsun este în afaceri de un secol

437
00:34:29,391 --> 00:34:30,350
Mai au puțin capital

438
00:34:30,351 --> 00:34:31,350
Nu va fi greu, prințesă

439
00:34:32,151 --> 00:34:33,830
Doar că stânga și dreapta Hejian nu se pot compara.

440
00:34:33,831 --> 00:34:35,230
Dacă spun că nu vreau?

441
00:34:49,271 --> 00:34:50,070
în acest fel

442
00:34:54,711 --> 00:34:56,070
E o minciună

443
00:34:57,431 --> 00:34:58,590
Prințesa cea mai mare a râs

444
00:35:13,351 --> 00:35:14,590
Gongsun Mumu

445
00:35:17,551 --> 00:35:18,390
Acest Palat

446
00:35:19,431 --> 00:35:21,910
Vreau zecile de mii de cărți din biblioteca ta

447
00:35:22,631 --> 00:35:23,590
face cadou de logodnă

448
00:35:24,751 --> 00:35:25,750
poti fi de acord

449
00:35:32,031 --> 00:35:33,030
mai vrei

450
00:35:38,111 --> 00:35:39,110
Da

451
00:35:39,271 --> 00:35:40,310
Promit, promit

452
00:35:42,031 --> 00:35:44,510
Familia mea Gongsun are douăsprezece biblioteci

453
00:35:45,431 --> 00:35:46,470
Nu o cunosc pe cea mai mare prințesă

454
00:35:47,271 --> 00:35:48,510
Ce clădire vrei?

455
00:35:48,951 --> 00:35:49,950
le vreau pe toate

456
00:35:52,871 --> 00:35:53,230
bine

457
00:36:02,271 --> 00:36:04,230
Nu mă târâi

458
00:36:08,831 --> 00:36:10,790
Unde ma duci?

459
00:36:11,831 --> 00:36:13,670
Dacă bei prea mult, te voi trimite înapoi în camera ta.

460
00:36:13,751 --> 00:36:14,110
Mergi

461
00:36:14,431 --> 00:36:16,470
Nu am băut prea mult, domnule Hou

462
00:36:22,911 --> 00:36:24,230
Acesta este sunetul Lordului Hou

463
00:36:25,791 --> 00:36:27,190
Nu o poți schimba, nu-i așa?

464
00:36:30,871 --> 00:36:31,750
Cu excepția marchizului

465
00:36:32,911 --> 00:36:34,110
Poți să mă suni cum vrei

466
00:36:54,911 --> 00:36:56,390
Cuvintele corecte

467
00:36:57,591 --> 00:36:58,670
Numele tău este Yan Zheng

468
00:37:05,231 --> 00:37:06,230
După aceea

469
00:37:07,231 --> 00:37:09,430
E în regulă dacă îți spun să fii sincer?

470
00:37:22,711 --> 00:37:23,990
mâna ta

471
00:37:26,151 --> 00:37:27,030
Doare?

472
00:37:47,311 --> 00:37:48,110
Changyu

473
00:37:51,711 --> 00:37:52,510
sărută-mă

474
00:38:53,671 --> 00:38:54,470
Dacă ți-e dor de mine

475
00:38:54,471 --> 00:38:55,270
imi poti scrie

476
00:38:56,271 --> 00:38:57,270
Deși nu pot înțelege

477
00:39:02,631 --> 00:39:03,630
Atunci voi pleca primul

478
00:39:04,431 --> 00:39:05,270
Drum sigur

479
00:39:27,911 --> 00:39:28,550
A plecat

480
00:39:55,191 --> 00:39:56,550
Din moment ce este reticent să renunțe

481
00:39:56,871 --> 00:39:58,350
De ce nu-l trimiți personal?

482
00:39:58,791 --> 00:40:00,030
Dacă chiar merg

483
00:40:00,031 --> 00:40:01,390
Mi-e teamă că nu o voi lăsa să plece

484
00:40:06,551 --> 00:40:07,750
Fara regrete

485
00:40:07,751 --> 00:40:09,270
Promite-ți calculul natural

486
00:40:10,431 --> 00:40:12,030
De ce te amân?

487
00:40:12,031 --> 00:40:13,350
Ți-a stricat faptele bune

488
00:40:15,191 --> 00:40:16,710
Am fost deja de acord

489
00:40:16,991 --> 00:40:18,110
După ce se termină

490
00:40:18,111 --> 00:40:19,150
Tongguihejian

491
00:40:19,791 --> 00:40:22,030
Găsiți un loc liniștit pentru a vă petrece restul vieții

492
00:40:22,471 --> 00:40:24,310
Vântul și norii din Beijing sunt perfidă

493
00:40:24,311 --> 00:40:25,630
Este într-adevăr imperativ

494
00:40:27,471 --> 00:40:29,190
Este timpul să ne întoarcem în capitală

495
00:40:29,871 --> 00:40:30,910
face ceea ce trebuie făcut

496
00:40:31,471 --> 00:40:32,550
Totul a fost făcut

497
00:40:49,111 --> 00:40:50,190
Nu-i rău, nu-i rău

498
00:40:53,711 --> 00:40:54,790
Mai bea ceva

499
00:40:55,351 --> 00:40:56,230
Vreau să mănânc asta

500
00:40:56,231 --> 00:40:56,750
Vino

501
00:40:56,831 --> 00:40:57,430
bine

502
00:41:00,111 --> 00:41:01,070
Nu mai face probleme

503
00:41:01,071 --> 00:41:02,470
Mai bei un pahar?

504
00:41:07,951 --> 00:41:10,990
Am întrebat de ce nu am văzut-o pe domnișoara Yue Li în ultimele zile.

505
00:41:13,431 --> 00:41:16,590
S-a dovedit că cineva stătea în Turnul Jingque și a refuzat să plece.

506
00:41:23,271 --> 00:41:24,470
fratele Wei

507
00:41:25,031 --> 00:41:27,030
Nu lucrezi în nord-vest?

508
00:41:30,631 --> 00:41:32,790
Am auzit că marchizul Wu'an s-a întors

509
00:41:34,231 --> 00:41:36,550
Renunți la poziția ta și lași loc altora.

510
00:41:45,391 --> 00:41:45,990
rostogolire

511
00:41:50,031 --> 00:41:51,550
Destul de sigur, afară este sălbatic

512
00:41:51,551 --> 00:41:53,430
Doar că nu este la fel de bun ca al meu.

513
00:41:55,831 --> 00:41:57,390
Vreau să vin la Wu'anhou

514
00:41:57,871 --> 00:41:59,950
Ei sunt carnea și sângele biologic al primului ministru Wei

515
00:42:01,151 --> 00:42:02,150
Toate coboară

516
00:42:03,631 --> 00:42:04,350
da

517
00:42:19,151 --> 00:42:21,070
mai spune-mi

518
00:42:22,151 --> 00:42:23,190
De ce să te prefaci prost

519
00:42:23,551 --> 00:42:25,070
Acum vestea s-a răspândit în toată capitala

520
00:42:25,711 --> 00:42:27,230
Premierul și soția sa nu se înțeleg

521
00:42:28,991 --> 00:42:31,150
Nu ești deloc genul de prim-ministru Wei.

522
00:42:37,031 --> 00:42:37,630
Wei Xuan

523
00:42:37,631 --> 00:42:38,230
îndrăznești

524
00:42:40,951 --> 00:42:42,270
Doar un nenorocit

525
00:42:42,871 --> 00:42:45,550
Bazându-se pe reputația primului ministru Wei toată ziua pentru a înșela și a înșela

526
00:42:45,831 --> 00:42:47,070
Mama ta e o bucată de rahat

527
00:42:47,471 --> 00:42:48,550
Am auzit despre asta de mult

528
00:42:48,831 --> 00:42:51,150
Adevărata dragoste a primului ministru Wei este Qi, iubita copilăriei din palat

529
00:42:53,471 --> 00:42:54,630
supranumit Li

530
00:42:55,231 --> 00:42:56,710
E gura plină de rahat

531
00:42:56,991 --> 00:42:57,990
Dacă pe câmpul de luptă

532
00:42:57,991 --> 00:42:59,710
Te-aș fi ucis cu mult timp în urmă

533
00:43:00,751 --> 00:43:02,230
Îți dau o singură șansă

534
00:43:02,511 --> 00:43:04,830
Strigi de trei ori Li nu este la fel de bun ca Wei

535
00:43:05,751 --> 00:43:07,670
Bunicule, te voi cruța astăzi

536
00:43:07,831 --> 00:43:08,510
Bah

537
00:43:08,831 --> 00:43:10,550
Cine crezi că este Wei Xuan?

538
00:43:10,711 --> 00:43:11,870
Li nu este la fel de bun ca Wei

539
00:43:12,151 --> 00:43:13,550
Cred că este Wei, mulțumesc

540
00:43:17,071 --> 00:43:17,870
Wei Xuan

541
00:44:04,431 --> 00:44:05,830
Bătrânul șef și marchizul

542
00:44:06,071 --> 00:44:07,270
Că aia aia aia

543
00:44:07,271 --> 00:44:08,030
Ce sa întâmplat

544
00:44:08,631 --> 00:44:09,590
Vino și vezi

545
00:44:09,791 --> 00:44:10,710
Uite, uite, uite

546
00:44:13,591 --> 00:44:14,310
marchiz

547
00:44:14,471 --> 00:44:15,550
Ce domn?

548
00:44:15,551 --> 00:44:17,150
Încă vreau să-l certam câteva cuvinte.

549
00:44:17,551 --> 00:44:20,230
Mai târziu, el se preface a fi nepotul său și devine ginerele vechiului nostru fan.

550
00:44:20,431 --> 00:44:22,470
De ce vrei să fii atât de maiestuos pentru o vreme?

551
00:44:22,791 --> 00:44:25,030
Acum vrea să se căsătorească cu prințesa ca consoartă a lui

552
00:44:25,391 --> 00:44:26,350
iti spun eu

553
00:44:26,671 --> 00:44:27,750
Dacă într-adevăr îndrăznește

554
00:44:27,751 --> 00:44:28,870
Îmi pare rău, Lao Fan

555
00:44:29,831 --> 00:44:32,590
o voi face

556
00:44:33,231 --> 00:44:34,550
Ce poți face?

557
00:44:35,351 --> 00:44:36,910
Mereu am fost supărat pe el
